忍びの血
〜 FF4 セリフ集 〜
バロン城 | |
右屋上 | |
技師1 | セシルさん! 親方に頼まれていたんです! このフックを造って、エンタープライズに取付けるようにと! なーに、あっという間ですよ! |
エンタープライズ | |
技師1 | これでホバー船を引き上げて移動できます。 |
技師2 | エンタープライズに乗ったまま、ホバー船に重なり、決定ボタンで合体・分離出来ます! |
技師1 | これでバブイルの塔の有るエブラーナの洞窟にも、行けます! |
技師2 | 大陸の浅瀬にホバー船を降し、乗り換えて行くのです! |
セシル | 実はシドは・・・・ |
技師1 | 元気過ぎてお困りでしょう? |
技師2 | 殺したって死ぬような人じゃないですからねえ! |
技師1 | それじゃ僕たちは仕事が山積みなんで! 頑張って下さい! |
右屋上 | |
技師1 | 僕も親方並みの腕前になってきたでしょ? お、親方には内緒ですよ! |
技師2 | 親方は、相変わらずなんでしょうね! |
バロンの町 | |
シドの家 | |
シドの娘 | 父を宜しくお願いしますわ。 また飛空艇をいじっているんでしょう? |
トロイア城 | |
左の塔 | |
ギルバート | ヤンまで・・・・ 僕が・・・・もっと強ければ・・・・ |
ファブール城 | |
左の塔3階 ヤン一家の部屋 | |
ヤンの奥さん | うちの人が? 何言ってんだい! あの人は そんなんじゃ死にゃあしないよ! あの人は・・・・ |
エブラーナの洞窟 | |
地下2階 地下広場 | |
兵士1 | 何やつ! なんだ人間か! |
兵士2 | 我々は誇り高きエブラーナの民! |
兵士3 | 城を追われ、今やこの地が我らの地。 |
兵士4 | ここに生き延びた者たちが逃げ込んでいる。 |
兵士5 | 食料も残り少ない。 いつまで保つやら・・・・ |
兵士6 | ここはルビカンテの本拠 バブイルの塔に通じる抜け道です。 |
兵士7 | 若様が様子を見に行かれましたが、帰りが遅すぎる・・・・ |
宿屋 | |
道具屋店主 | いらっしゃい! どんなご用件で? |
宿屋主人 | いらっしゃいませ。一泊700ギルですが、お泊りになられますか? |
武器・防具屋 | |
武器屋店主 | いらっしゃい! どんなご用件で? |
防具屋店主 | いらっしゃい! どんなご用件で? |
救護室 | |
看護人1 | あのような魔物が、いったい何処から? |
看護人2 | 忍術を誇るエブラーナが、こうも簡単に破れるとは・・・・ |
負傷兵1 | 若様が留守だったばかりに、王と王妃が・・・・ |
家老 | わしはエブラーナの家老じゃ。若は口は悪いが、お優しいお方。 王と王妃の敵討ちにバブイルの塔へ乗り込もうと、抜け道を掘っておる。 しかし どうしたことか、姿が見えん。 よもや、また無茶なことを・・・・ |
女の子 | 若さまが悪者をやっつけてくれるって言ってたもの! 直ぐお城に帰れるわよね? |
男の子 | お母さんは僕が守る! お腹に弟か妹がいるんだ! |
母親 | この子ったら・・・・ |
婆さん | エブラーナの忍者の血も、これで終りかのお・・・・ |
夫婦・妻 | あなた、しっかり! |
夫婦・夫 | 若様ならば、きっと敵を討って下さる! |
バブイルの塔への通路 | |
負傷兵2 | 若様がお一人で! |
負傷兵3 | 若様を止めて・・・・ |
負傷兵4 | 若様がルビカンテを・・・・ |
負傷兵5 | 若様は熱くなると見境が・・・・ |
エッジ | やっと会えたな、ルビカンテ! 今日と言う日を待ってたぜ! |
ルビカンテ | ほう、何処かで会ったかな? |
エッジ | 俺がエブラーナ王子! エッジさまよ! |
ルビカンテ | エブラーナ? 何のことかな。 |
エッジ | 手前の胸に 聞いてみやがれ! |
エッジ、ルビカンテとの戦闘! | |
ルビカンテ | ファイラ! |
エッジ | 火遁! |
ルビカンテ | 何だ、その哀れな術は・・・・炎はこうして使うものだ! 火炎流 |
エッジ | ち・・・・きしょう! |
ルビカンテ | 確かに自信を持てるほどの強さだ・・・・ しかし この私には、まだ及ばぬ。 腕を磨いて来い! いつでも相手になるぞ! |
エッジ | 待ち・・・・やが・・・・れ・・・・! |
セシル | 大丈夫か!? |
エッジ | な、情けねえ・・・・このオレが・・・・負けるなんざ! |
リディア | 私たちも、ルビカンテの持つクリスタルを追っているの。 |
エッジ | 手を出すな! 奴は・・・・俺が・・・・この手でブッ倒す! |
カイン | 相手は四天王だぜ。 王子さま。 |
セシル | 奴の強さを味わったろう! |
エッジ | ヘッ・・・・俺をただの甘ちゃん王子と思うなよ。 エブラーナ王族は、代々 忍者の奥義を受け継いでんだ・・・・!おめーらより、一枚も二枚も・・・・上手だ・・・・ぜ! |
リディア | いい加減にしてえ! もうこれ以上死んじゃうのは、いやよお! テラのお爺ちゃんもヤンも・・・・シドのおじちゃんも! みんな・・・・みんな! |
エッジ | お、おい・・・・ |
ローザ | リディア・・・・ |
リディア | グスッ・・・・ |
セシル | 相手は四天王、最強だ。 勝ち目があるかどうかも 分らない! だが、僕たちは奴からクリスタルを取り戻さなくては ならない! |
エッジ | ・・・・こんな綺麗な ねーちゃんに泣かれたんじゃ、しょうがねえ・・・ここは一発・・・・手を組もうじゃねーか。 |
カイン | まったく、こんな体で口が減らない王子さまだ。 見るに堪えん。 おい、ローザ。 |
ローザ | ケアルラ! |
エッジ | サンキュー ねえちゃん! あんたも可愛いぜ! おっしゃ! それじゃ仲良く乗り込むとしよーぜ! |
リディア | 調子いいの! |
忍者 エッジが仲間になった! | |
救護室 | |
家老 | ここは この爺が預ります! くれぐれも御用心下され! 若までいなくなったら、エブラーナは・・・・ |
地下2階 地下広場 | |
兵士1 | 若様の忍術の冴え、特と見せてやって下さい! |
兵士7 | 若様が戻るまで、ここで保ち堪えます! |
バブイルの塔 | |
地下1階 | |
セシル | どうやって侵入するんだ? |
エッジ | へへ! 壁抜けの術だ! あらよっと! |
地下5階 | |
エブラーナ王 | エッジ・・・・ |
エッジ | おやじ! おふくろ! |
王妃 | よかった・・・・お前も無事だったのね・・・・ |
エッジ | おふくろも! |
王妃 | エッジ・・・・お前も いらっしゃい・・・・ |
エブラーナ王 | 私たちと一緒に・・・・ |
エッジ | 何処へ? |
王妃 | 地獄にさあ! |
セシル | 危ない! |
エブラーナ王・王妃との戦闘 | |
王 | お前らもか。 そんなに死にたいなら、まとめて地獄の砂にしてやろう! |
エッジ | どうしちまったんだい!? おやじッ! おふくろッ! |
エッジ | 俺だよっ、なあっ・・・・ |
王と王妃は良心を取り戻した! | |
王 | エッジか・・・・ わしの話を聞け。 我々は、もう人ではない・・・・ 生きていては いけない存在なのだ。 |
王妃 | あなたに残すものが無くて・・・・ |
エッジ | ・・・・ |
王 | この意識のあるうちに、我々はここを去らねばならん・・・・ 後は頼んだぞ エッジ。 |
エッジ | いやだっ! 行っちゃいやだっ! |
王妃 | さよなら エッジ。 |
エッジ | 待ってっ! おふくろっ! いやだー ー ー |
王と王妃は消滅した! | |
エッジ | うおおおおおお! |
ローザ | ひどい・・・・! |
ルビカンテ | ルゲイエの奴め、勝手なマネをしおって・・・・・・・・! |
エッジ | ルビカンテ! てめえだけは許さねえ! 許さねえぞー!! |
ルビカンテ | 王と王妃を魔物にしたのは、ルゲイエが勝手にしたこと・・・・その非礼は 詫びよう・・・・私は他の奴らと違って、正々堂々と戦いたいのだ。 |
エッジ | ゴチャゴチャ言ってんじゃねえ!! |
ルビカンテ | 私は、お前のように勇気ある者は好きだ。・・・・しかし そういった感情に振り回される人間では、完全な強さは手に入らん。 永遠にな・・・・ |
エッジ | その人間の! 怒りってモンを・・・・ 見せてやるぜ! |
怒りがエッジの眠っていた力を引き起こした! エッジが水遁・雷迅を覚えた! | |
ルビカンテ | ほう・・・・怒りというものは、人間を強くするか。 だが私の炎のマントは、冷気すら受け付けぬぞ! |
ルビカンテ | さあ、回復してやろう! 全力でかかって来るがいい! |
HP・MPが回復した! | |
ルビカンテとの戦闘! | |
ルビカンテ | ここは私の負けだ。だが、いつの日か必ず蘇る。 さらば。 |
ルビカンテを倒した! | |
ルビカンテ | そうか・・・・その手があったか・・・・弱い者でも・・・・力を併せるという手が・・・・ 見事だ! ゴルベーザさまも手を焼かれたわけだ。 お前たちは立派な・・・・戦士だった! さら・・・・ばだ! |
エッジ | ・・・・ おやじ・・・・ おふくろ・・・・ 仇は討ったぜ・・・・! |
家老 | 若ー! |
エッジ | 爺! 皆も! |
家老 | わしらも戦いますじゃ! ルビカンテは何処に!? |
エッジ | もう済んだぜ! |
家老 | おお、さすがは若! |
エッジ | こいつらのお陰さ! |
家老 | そなたたちが! |
エッジ | しかしゴルベーザってのは? |
カイン | クリスタルを集め、月へ行こうと企む、ルビカンテを操る者だ! |
エッジ | あのお月さんか? 何でまた? |
セシル | 月には、世界を破滅させるほどのものが有るというんだ。 |
リディア | 私たち、それを止めるの! |
エッジ | ゴルベーザか! 全てはそいつの・・・・許せねえ! |
家老 | 若には城の再建が! |
エッジ | エブラーナだけじゃねえ! 世界が危ねーんだ! 俺もそのゴルベーザとかいう奴を、この手でブチのめすぜ! |
家老 | くれぐれも お気をつけて・・・・! |
エッジ | 分ってるって! さあ、こっから先は俺に任せな! |
家老 | 分り申した! 留守はお任せを! 皆さん、若をお頼み申します! 皆の衆! 帰るぞ! |
皆の衆 | 若様、ご武運を! |
エッジ | あいよー! |
エッジ | よっしゃ! ゴルベーザをブッ倒しに行くか! |
リディア | クリスタルを取り戻すの! |
エッジ | 分ってるって! さ、行こーぜ! |
クリスタル・ルーム | |
セシル | 落とし穴!? |
8階 | |
エッジ | いってー・・・・! |
カイン | どうやら、地底の方まで落されたらしいな・・・・ |
6階 | |
セシル | これは! |
セシル | 敵の新型飛空艇? |
エッジ | こいつで脱出しよーぜ! |
リディア | でも敵の飛空艇だよ! |
エッジ | いーんだよ! 俺たちが使った方が、こいつにとってもな! |
ローザ | 罠じゃないかしら・・・・ |
エッジ | 心配要らねーって! 俺は気に入ったぜ。 よっしゃ、名付けてファルコンてのは どーだ? |
リディア | まったく! |
セシル | 急ごう、脱出だ! |
エッジ | ファルコン発進! |
Back | Index | Next |